24 juillet 2004
6
24
/07
/juillet
/2004
13:02
DES RATS ET DES PUISSANTS
Laissant dans cette pièce une grande liberté d’interprétation aux comédiens et aux spectateurs, le prolifique Visniec livre une pièce un brin désarçonnante qui s’écoute comme un conte imaginaire et poétique et se regarde comme un spectacle onirique.
Un roi déchu et son bouffon martyr
Croupissent en une geôle insalubre.
Efféminé et veule, le roi que guette la potence
Compte sur Triboulet pour assurer sa défense.
Comment, clame le fou, rejoindre le triste sire
Dans un si triste sort ? Quels sont donc mes torts ?
Le roi se confesse et avoue volontiers du bouffon la vraie utilité.
Mais nulle oreille pour entendre que le fou a des droits
Ou que le pouvoir tient parfois dans ses doigts.
Le roi l’amadoue, le fait noble, échange sa couronne,
Tandis qu’au dehors la joie du peuple tonne.
Obsédé par l’histoire et la trace de ses faits,
Le coquet roitelet, marche vers la potence,
Se demande s’il garde son gilet.
Le bouffon pense. Le peuple danse.
D’étranges rats surgissent, à la présence inquiétante,
Devenant bientôt d’énormes peluches câlinantes.
Que cherchent ces rats, qui influencent l’histoire,
Quelle est leur faim, pouvoir, contre-pouvoir ?
Médias, industries et lobbies de tout poil
Seraient-ils allégories du repoussant animal,
Qui dans les souterrains, un autre monde tisse,
Et dans les poubelles des puissants toujours se glisse ?
Le peuple, toujours raconté, n’est jamais convoqué.
Se soucie-t-il même de son roi ? se demande-t- on parfois.
N’est-ce pas la télé-réalité qui s’est invitée
Dans cette cellule improvisée ?
Où est le peuple ? Qui dirige ?
Qui sont les faiseurs et les défaiseurs de roi ?
Qui laissent aux rats demain le soin de toute loi ?
Quel pouvoir détient la royale « pierre folisophale » ?
Sur ce chapitre-ci, Visniec nous laisse sur notre faim
Parions qu’il agit là à dessein,
Nous livrant une fable fort inspirée,
Qu’une mise en scène chimérique a su bien colorier.
Le Roi, le rat et le fou du roi
De Mateï Visniec
Avec : Jacques Hadjaje, Daniel Prat
Marionnettistes : Aurélie Audax et Yvan Raduszenska
Mise en scène : Gérard Audax
Par la Cie Clin d’œil (région centre) + d’infos : www.clindoeil-theatre.com
Lieu : Théâtre du chien qui fume 75, rue des Teinturiers
Horaire : 17h15
Réserver : 04 90 85 25 87
Laissant dans cette pièce une grande liberté d’interprétation aux comédiens et aux spectateurs, le prolifique Visniec livre une pièce un brin désarçonnante qui s’écoute comme un conte imaginaire et poétique et se regarde comme un spectacle onirique.
Un roi déchu et son bouffon martyr
Croupissent en une geôle insalubre.
Efféminé et veule, le roi que guette la potence
Compte sur Triboulet pour assurer sa défense.
Comment, clame le fou, rejoindre le triste sire
Dans un si triste sort ? Quels sont donc mes torts ?
Le roi se confesse et avoue volontiers du bouffon la vraie utilité.
Mais nulle oreille pour entendre que le fou a des droits
Ou que le pouvoir tient parfois dans ses doigts.
Le roi l’amadoue, le fait noble, échange sa couronne,
Tandis qu’au dehors la joie du peuple tonne.
Obsédé par l’histoire et la trace de ses faits,
Le coquet roitelet, marche vers la potence,
Se demande s’il garde son gilet.
Le bouffon pense. Le peuple danse.
D’étranges rats surgissent, à la présence inquiétante,
Devenant bientôt d’énormes peluches câlinantes.
Que cherchent ces rats, qui influencent l’histoire,
Quelle est leur faim, pouvoir, contre-pouvoir ?
Médias, industries et lobbies de tout poil
Seraient-ils allégories du repoussant animal,
Qui dans les souterrains, un autre monde tisse,
Et dans les poubelles des puissants toujours se glisse ?
Le peuple, toujours raconté, n’est jamais convoqué.
Se soucie-t-il même de son roi ? se demande-t- on parfois.
N’est-ce pas la télé-réalité qui s’est invitée
Dans cette cellule improvisée ?
Où est le peuple ? Qui dirige ?
Qui sont les faiseurs et les défaiseurs de roi ?
Qui laissent aux rats demain le soin de toute loi ?
Quel pouvoir détient la royale « pierre folisophale » ?
Sur ce chapitre-ci, Visniec nous laisse sur notre faim
Parions qu’il agit là à dessein,
Nous livrant une fable fort inspirée,
Qu’une mise en scène chimérique a su bien colorier.
Stephen BUNARD
Le Roi, le rat et le fou du roi
De Mateï Visniec
Avec : Jacques Hadjaje, Daniel Prat
Marionnettistes : Aurélie Audax et Yvan Raduszenska
Mise en scène : Gérard Audax
Par la Cie Clin d’œil (région centre) + d’infos : www.clindoeil-theatre.com
Lieu : Théâtre du chien qui fume 75, rue des Teinturiers
Horaire : 17h15
Réserver : 04 90 85 25 87